בנסקו או בורובץ עם ילדים: מה עדיף למשפחה שלכם

כל המחירים באירו, כי מ-1 בינואר 2026 בולגריה עברה לאירו. נכון ל-18 באוקטובר 2026 שני האתרים עוד לא פרסמו מחירי יום לעונת 2026/27, ולכן ההשוואה כאן מבוססת על המחירונים הרשמיים של עונת 2025/26. את מחירי ההסעות קראנו מהמערכת שלנו באותו יום, והם משתנים: המחיר הקובע הוא זה שמופיע בהזמנה. ההשוואה הכללית בין שלושת אתרי הסקי הגדולים נמצאת במדריך לחופשת סקי בבולגריה. כאן אנחנו מסתכלים על בנסקו ובורובץ רק דרך העיניים של משפחה.

בנסקו או בורובץ עם ילדים: טבלת השוואה למשפחות

שימו לב לשורת המסלולים: בנסקו גדולה יותר, אבל חלק מהקילומטרים הקלים שלה הם דרך הסקי הארוכה חזרה לעיר, ולא שטח לימוד לילד מתחיל. ההבדל החשוב הוא איפה המסלולים הקלים נמצאים. בבורובץ ילד מתחיל יוצא מהמלון ישר לשלג, ובבנסקו כל יום סקי מתחיל בנסיעה בגונדולה.

המרחק מסופיה: כמה נוסעים לבנסקו ולבורובץ עם ילדים

עם ילדים, הנסיעה מהשדה היא חלק מהחופשה, לא הקדמה לה. הסעה פרטית משדה התעופה של סופיה לבורובץ עולה מ-72 יורו לרכב, לכ-66 ק״מ ובערך שעה ועשר דקות. הסעה פרטית משדה התעופה לבנסקו עולה מ-124 יורו לרכב, לכ-158 ק״מ ובערך שעתיים ביום רגיל. בימי שלג תוסיפו זמן לשתיהן, ובעיקר לבנסקו, שהדרך אליה ארוכה יותר ועוברת בהרים. ילד שנוחת אחרי טיסה ויושב עוד שעתיים ברכב מגיע לחדר עייף, ומי שנוחת בצהריים ומגיע לבורובץ יכול עוד לצאת לשלג באותו יום.

ועוד פרט שחשוב למשפחות: רכב פרטי לוקח עד 4 נוסעים ו-2 מזוודות. משפחה של ארבעה עם מזוודות ותיקי סקי צריכה בדרך כלל ואן, עד 8 נוסעים ו-8 מזוודות, שעולה מ-107 יורו לבורובץ ומ-186 יורו לבנסקו. בהזמנה אפשר לבקש מושבי בטיחות לילדים. כל המחירים לרכב, לא לאדם, נכון ל-18 באוקטובר 2026.

סקי למתחילים עם ילדים: איפה עושים את הצעדים הראשונים

בורובץ עם ילדים: השלג מתחיל ליד המלון

מסלולי המתחילים של בורובץ, כמו רילה ורוטטה, נמצאים בבסיס האתר, בין המלונות. מול מלון רילה פועל פארק השלג לילדים בורוקידס, מגיל 4, בכל יום בין 10:00 ל-15:00 כשמזג האוויר מאפשר. לפי האתר הרשמי, חבילה של שעה בפארק, עם הדרכה, ציוד וביטוח תאונות, עולה 15 יורו. ולפי רשימת המסלולים הרשמית יש גם אזור מזחלות בחלק התחתון של מסלול צ׳רבנו זנאמה. ובגלל שהעיירה גבוהה, כ-1,350 מטר לעומת פחות מ-1,000 מטר בבסיס של בנסקו, יש בה סיכוי טוב יותר לשלג גם ליד הדלת, לא רק על המסלול. החיסרון: בשבועות העמוסים מסלולי המתחילים בבסיס מתמלאים, ונוצר תור גם במעליות הגרירה הקטנות.

בנסקו עם ילדים בחורף: הלימוד מתחיל בגונדולה

בבנסקו אזור הלימוד נמצא בבנדרישקה פוליאנה, בגובה של כ-1,600 מטר, בסוף קו גונדולה של יותר מ-6 ק״מ. שם נפגשים בתי הספר לסקי, שם נמצאים המסלולים הכחולים הראשונים, ושם פועל בית הספר לסקי ג׳וניור של אתר הסקי, לילדים בני 4 עד 7, בין 9:00 ל-16:30, עם הדרכה, ציוד וארוחת צהריים. המשמעות למשפחה: גם ילד בן חמש עולה כל בוקר בגונדולה ויורד בה בסוף היום. במחירון הרשמי יש גם מעלית גרירה קטנה בתחנה התחתונה של הגונדולה, בעיר, אבל היא תלויה בשלג למטה, אז תבדקו שהיא פועלת לפני שאתם מתכננים סביבה. מהצד השני, ברגע שהילדים יודעים לעצור ולפנות, בבנסקו יש להם יותר מסלולים ומגוון לגלוש בהם.

סקי עם ילדים קטנים: מתחת לגיל 4

כאן ההבדל הכי חד בין שני האתרים. בבורובץ בית הספר לסקי של האתר מפעיל במלון רילה מעון יום מגיל שנה עד גיל 4, עם ארוחת צהריים, ארוחת אחר הצהריים ומשחקים, כך ששני ההורים יכולים לגלוש. לפי האתר הרשמי, ההזמנה לעונה הקרובה נפתחת אחרי 1 בנובמבר. בבנסקו לא מצאנו מסגרת כזאת על ההר: בית הספר ג׳וניור מקבל מגיל 4, ולפעוטות נשארים מועדוני הילדים של המלונות. למשל, בקמפינסקי גרנד ארנה בנסקו יש מועדון ילדים מגיל 3, ואפשר להזמין בייביסיטר בתשלום. אם יש לכם ילד בן שנתיים או שלוש ושניכם רוצים לגלוש, זו כנראה השאלה שתכריע.

שיעורי סקי לילדים

בשני האתרים יש בתי ספר לסקי עם קבוצות לילדים ומדריכים פרטיים. בבורובץ, לפי האתר הרשמי, קבוצות המתחילים של בית הספר, למבוגרים ולילדים בני 7 עד 13, נפתחות רק ביום ראשון, והאתר ממליץ למתחילים להגיע בשבת. בבנסקו אפשר להזמין דרכנו שיעור סקי או סנובורד של עד שעתיים, בעברית או באנגלית, ב-145 יורו למשתתף, וילדים משלמים כמו מבוגרים. מאיזה גיל, קבוצה או פרטי וכמה זה עולה, פירטנו במדריך לשיעורי סקי לילדים בבנסקו.

התור לגונדולה: הבוקר עם ילדים בבנסקו ובבורובץ

בבנסקו כמעט כל מי שישן בעיר עולה לאתר באותה גונדולה, שמעלה כ-2,000 איש בשעה. בשבועות החגים ובפברואר נוצר בבוקר תור ארוך, ועם ילדים זה אומר לעמוד במגפי סקי, עם מגלשיים ביד, עוד לפני שהיום התחיל. שלושה דברים עוזרים למשפחות במיוחד: לישון במרחק הליכה מהגונדולה, לבחור שיעור שמתחיל אחרי שהתור של הבוקר ירד, ולשקול כרטיס חצי יום. בעונה שעברה כרטיס מ-12:30 עלה 46 יורו למבוגר ו-24 יורו לילד בן 7 עד 11. את כל הדרכים לעקוף את התור ריכזנו במדריך המעשי לסקי בבנסקו.

בבורובץ הבוקר פשוט יותר: ילדים מתחילים לא צריכים את הגונדולה בכלל, כי הם לומדים בבסיס. התור לגונדולה של יאסטרבץ, שעולה לחלק הגבוה של האתר, נוגע בעיקר להורים שרוצים לגלוש למעלה. גם בבורובץ יש כרטיסים חלקיים: בעונה שעברה כרטיס בוקר, מ-8:30 עד 12:30, עלה 43 יורו למבוגר ו-27 יורו לילד, וכרטיס אחר הצהריים, מ-12:00, עלה 37 ו-24 יורו.

כמה עולה לכל משפחה: סקי פס לפי גיל הילדים

במחיר ליום ההבדל בין האתרים קטן. מה שמשנה את החשבון הוא גיל הילדים, כי כל אתר מחלק את הגילאים אחרת. אלה המחירים הרשמיים לכרטיס יומי בשיא עונת 2025/26:

בשני האתרים כרטיס ילד דורש מסמך שמוכיח את הגיל, אז תביאו את הדרכונים לקופה. בבנסקו ילד בהנחה חייב להיות בליווי מבוגר, ומבוגר אחד יכול ללוות עד שני ילדים מתחת לגיל 7. דוגמה מהמחירון: זוג עם ילדים בני 9 ו-5, שישה ימי סקי. בבנסקו הכרטיסים יוצאים 849.20 יורו (341 יורו לכל מבוגר, 164 יורו לבן ה-9 ו-3.20 יורו לבן ה-5), ובבורובץ 727 יורו (279 יורו לכל מבוגר, 169 יורו לבן ה-9, והקטן בחינם). אם הגדול בן 13, ההפרש גדל: בבנסקו הוא כבר משלם 303 יורו לשישה ימים, ובבורובץ עדיין 169 יורו. תוסיפו את ההסעה הלוך ושוב מהשדה, מ-248 יורו לרכב לבנסקו לעומת מ-144 יורו לבורובץ, ומשפחה כזאת משלמת בבורובץ כ-226 יורו פחות, או כ-365 יורו פחות עם ילד בן 13, עוד לפני לינה. ויש עוד הנחה ששווה לשאול עליה בקופה: לפי התנאים הרשמיים של בורובץ, כרטיס משפחתי לעד שני מבוגרים ועד שלושה ילדים בני 7 עד 13 מוריד 20% ממחיר כרטיס המבוגר, בכרטיסי חצי יום, יום, יומיים ושישה ימים, וקונים אותו בקופה כשכל המשפחה נוכחת. בדוגמה שלנו זה עוד כ-110 יורו פחות להורים. במחירון של בנסקו לא מצאנו כרטיס משפחתי.

מה כבר פורסם לעונה הקרובה? בנסקו פרסמה מחירי מבצע למנוי עונתי של 2026/27, שנמכר עד 1 בדצמבר 2026: 870 יורו למבוגר, 460 יורו לילד בן 7 עד 11 ו-55 יורו לילד מתחת לגיל 7. מחירי יום עוד לא פורסמו, ובאתר של בורובץ עדיין מופיע מחירון 2025/26. את התקציב המלא, עם ציוד, אוכל והסעות, פירטנו במדריך כמה עולה חופשת סקי בבנסקו.

הורה שלא גולש: מה עושים בבנסקו ומה בבורובץ

בנסקו

כאן בנסקו מנצחת. העיר העתיקה, עם רחובות האבן והמסעדות המסורתיות, נמצאת במרחק הליכה, ובכפר באניה הסמוך יש מלונות ספא ובריכות מים חמים. מתחם הספא התרמי פולס בבאניה מתאים להורה שמחכה לגולשים, מ-36 יורו לכניסה של ארבע שעות, אבל נכנסים אליו רק מגיל 14, כך שהוא לא פתרון לאחר הצהריים עם ילדים קטנים. ומי שרוצה לראות את הילד בשיעור צריך לעלות בגונדולה: בעונה שעברה כרטיס הלוך ושוב עלה 27 יורו למבוגר.

בורובץ

בורובץ היא עיירת נופש קטנה, בלי עיר עתיקה ובלי הרבה מה לעשות חוץ מהשלג. מצד שני, כל מה שקורה עם ילדים מתחילים קורה למטה, ואפשר לעמוד ליד מסלול המתחילים ולראות את השיעור בלי לקנות כרטיס. מי שרוצה לעלות רק בשביל הנוף שילם בעונה שעברה 21 יורו למבוגר ו-11 יורו לילד בן 7 עד 13 על כרטיס הלוך ושוב בגונדולה או ברכבל של סיטניאקובו. ליום מנוחה, המעיינות החמים של ספרבה בניה לא רחוקים, ובמדריך שלנו תמצאו איזו בריכה מתאימה לילדים בחורף. כל השאר על העיירה, מהסקי פס ועד מה עושים בקיץ, נמצא במדריך המלא לבורובץ.

לא בטוחים שהילדים בכלל יאהבו שלג? אפשר לבדוק את זה ביום אחד לפני שסוגרים שבוע: יום שלג בבורובץ עם מעיינות חמים, ביציאה מסופיה, עם הדרכה בעברית, מ-85 יורו למבוגר ו-45 יורו לילד בן 3 עד 12, ופעוטות עד גיל 2 בחינם. הכניסה לבריכות והארוחות לא כלולות. משלמים 20% בהזמנה ואת השאר למארח בסוף היום.

איפה לישון עם ילדים בבנסקו ובבורובץ

בשני האתרים הכלל זהה: עם ילדים קטנים, המיקום חשוב יותר מהכוכבים.

• בבנסקו, קרוב לגונדולה. קמפינסקי גרנד ארנה נמצא ממש מול התחנה התחתונה, עם מועדון ילדים לגילאי 3 עד 12 וחדר סקי עם לוקרים מחוממים. סנט ג׳ורג׳ סקי אנד הולידיי נמצא במרחק הליכה מהגונדולה, ויש בו דירות של עד שלושה חדרי שינה לשמונה אנשים, מועדון ילדים, מכירת סקי פס בקבלה וחדר להשכרת ציוד. במלונות רחוקים יותר תבדקו שיש הסעה לגונדולה ובאיזו שעה היא יוצאת. כל האפשרויות נמצאות במלונות בבנסקו.
• בבורובץ, על המסלול. מלון רילה בורובץ יושב למרגלות המסלולים, ובתוכו פועלים גן הסקי של בורוספורט ומועדון ילדים לגילאי 3 עד 12, עם שעתיים ביום ללא תשלום מרביעי עד ראשון. שימו לב שבמלון ילדים מגיל 12 משלמים כמו מבוגרים. עוד מלונות על המסלול או קרוב אליו תמצאו במלונות בבורובץ.

לפני שסוגרים את שבוע החגים, תבדקו בדף המלון שני דברים: בחלק מהמלונות ארוחת הגאלה של חג המולד או של ערב השנה האזרחית החדשה היא חובה ובתשלום נפרד, ובחלק יש מינימום של כמה לילות בעונה.

מה עדיף, בנסקו או בורובץ? לפי סוג המשפחה

• פעוטות עד גיל 4: בורובץ. מעון יום במלון רילה, נסיעה קצרה מהשדה, והשלג מתחיל ליד המלון.
• ילדים בני 4 עד 7 בפעם הראשונה על סקי: בורובץ, אלא אם אתם גולשים טובים ורוצים מגוון לעצמכם. אז בנסקו, עם מלון ליד הגונדולה ושיעור שמתחיל אחרי שהתור ירד.
• ילדים בני 8 עד 12 שכבר גולשים: בנסקו. יותר מסלולים, ושבוע שלם לא ישעמם אף אחד.
• בני נוער: בנסקו בשביל המגוון והמסלולים הארוכים, או בורובץ בשביל סקי לילה ומחיר. בני 12 ו-13 משלמים בבורובץ מחיר ילד, ובבנסקו כמעט מחיר מבוגר.
• סוף שבוע ארוך של 3 או 4 ימים: בורובץ. לא שווה לבזבז שעתיים בכל כיוון על הכביש. רק זכרו שקבוצות המתחילים בבית הספר של בורובץ נפתחות ביום ראשון.
• הורה אחד לא גולש: בנסקו, בזכות העיר העתיקה והספא בסביבה. אבל אם יש גם פעוט שצריך השגחה, בורובץ.
• טסים בתחילת דצמבר או בחנוכה: לבנסקו יש סיכוי טוב יותר, כי בדרך כלל היא נפתחת ראשונה, אבל גם שם אין הבטחה. בעונה שעברה בנסקו נפתחה ב-13 בדצמבר, ורק במסלולים הגבוהים, ובורובץ רק ב-27 בדצמבר. לעונת 2026/27 בנסקו פרסמה מסגרת עונה שמתחילה ב-1 בדצמבר 2026, אבל תאריך פתיחה בפועל עוד לא הוכרז, והוא תלוי בשלג. הפרטים במדריך לסקי בחנוכה 2026.

ואם הילדים ממש קטנים ואתם טסים לפלובדיב, יש גם אפשרות שלישית: פמפורובו, עם מסלולים רחבים ומתונים ואווירה שקטה.

השורה התחתונה

בורובץ היא הבחירה הפשוטה למשפחה עם ילדים קטנים: קרובה לשדה, הכל קורה ליד המלון, יש מסגרת לפעוטות, והיא זולה יותר למשפחה עם ילדים עד גיל 13. בנסקו היא הבחירה למשפחה שכבר גולשת ובאה לשבוע: יותר מסלולים, עיר אמיתית והרבה מה לעשות למי שנשאר למטה, בתנאי שמתכננים את הבוקר סביב הגונדולה. ומה שעוד לא ידוע: מחירי היום ותאריכי הפתיחה של 2026/27, שתלויים בשלג. סגרתם אתר? תזמינו קודם הסעה ומלון קרוב לשלג, ואת השאר אפשר לסגור אחר כך.